STUDIO ABG - FAENZA (RA)
Hay diagnósticos que devuelven años
El sueño es una función biológica esencial para la salud.
Los despertares nocturnos, la sensación de sueño no reparador o, en ocasiones, el simple ronquido habitual — frecuentemente referido por la pareja — pueden ser manifestaciones de trastornos respiratorios del sueño, un grupo de condiciones que incluye el ronquido simple y el síndrome de apneas obstructivas del sueño (SAOS).
Cuando están presentes, las apneas del sueño pueden asociarse a consecuencias sistémicas documentadas: alteraciones de la vigilancia, reducción del rendimiento cognitivo, aumento del riesgo cardiovascular y metabólico, reducción de las defensas inmunitarias, posible incremento del riesgo de deterioro cognitivo y aumento del riesgo de accidentes, en particular al conducir. En edad pediátrica, los trastornos respiratorios del sueño pueden interferir con el desarrollo neurocognitivo y conductual.
Lo que ocurre durante el sueño puede influir de manera significativa en la salud a lo largo del tiempo.

✦

La primera consulta por apnea del sueño y ronquidos
Antes de la consulta se te pedirá que completes una serie de cuestionarios clínicos validados — entre ellos la Escala de Somnolencia de Epworth, el Cuestionario de Berlín y otros instrumentos para la evaluación de las condiciones musculares y articulares de la articulación temporomandibular.
Estos instrumentos nos permiten definir tu perfil de riesgo individual y realizar la consulta de forma más orientada y precisa.
Los cuestionarios te serán enviados por correo electrónico antes de la cita. Si lo prefieres, puedes acudir al estudio 20 minutos antes para completarlos.
Documentación que debes traer Si ya has realizado pruebas o consultas especializadas, te pedimos que traigas toda la documentación disponible. En particular:
- Poligrafía o polisomnografía, si ya se han realizado
- Evaluación otorrinolaringológica
- Ortopantomografía u otras radiografías dentales
- Informes de consultas neumológicas o neurológicas
- Listado de medicamentos en uso
Una documentación completa permite una evaluación clínica más precisa y dirigida.
Leer más
Durante la consulta
Durante la consulta recogemos tu historia clínica completa y evaluamos:
- Los síntomas referidos — ronquido, despertares nocturnos, somnolencia diurna, cefalea matutina
- La morfología de las estructuras orales y faciales — articulación temporomandibular, músculos masticadores, tamaño de la lengua, forma del paladar, posición mandibular, permeabilidad nasal
- La presencia de factores de riesgo modificables — peso corporal, hábitos nocturnos, postura durante el sueño
Oximetría nocturna domiciliaria
En muchos casos prescribimos una oximetría nocturna domiciliaria — una prueba no invasiva que puedes realizar cómodamente en casa.
El dispositivo registra la saturación de oxígeno en sangre y la frecuencia cardíaca durante el sueño, permitiendo identificar posibles episodios de desaturación compatibles con apnea del sueño.
Colaboración con otros especialistas
Cuando el cuadro clínico lo requiere, el proceso diagnóstico se complementa mediante la colaboración con neumólogos y otorrinolaringólogos, con quienes Studio ABG mantiene relaciones de trabajo consolidadas.
En estos casos, orientamos al paciente hacia las pruebas más apropiadas — como la poligrafía domiciliaria o la polisomnografía en laboratorio del sueño — para alcanzar un diagnóstico completo y fiable.
Después de la consulta — qué esperar
Al finalizar la consulta te explicaremos nuestro juicio clínico de forma clara y comprensible.
Te indicaremos si son necesarias más pruebas, qué camino consideramos más adecuado para tu caso — y por qué.
El resultado de la consulta no siempre conduce a un tratamiento. En muchos casos, la indicación puede ser diferente — o no ser necesaria ninguna terapia activa.
Tendrás todo el tiempo que necesites para hacer preguntas. Las responderemos con atención.

Una de las enfermedades más comunes del mundo
Las apneas del sueño se encuentran entre las patologías más frecuentes y subdiagnosticadas: las evidencias indican que más del 90% de los pacientes no ha recibido nunca un diagnóstico correcto.
Este dato apela a un principio esencial: el diagnóstico es el paso más relevante de todo el recorrido clínico.
En el Studio ABG de Faenza, los trastornos respiratorios del sueño se abordan según un enfoque clínico estructurado, basado en tres principios:
- Diagnóstico preciso — antes que cualquier otra consideración
- Idoneidad terapéutica — el tratamiento adecuado para el paciente adecuado, no el tratamiento disponible
- Integración multidisciplinar — en colaboración con especialistas en medicina del sueño, neumólogos y otorrinolarinngólogos
El resultado diagnóstico no siempre conduce a un tratamiento odontológico. En muchos casos, la indicación puede ser diferente — como la ventilación con presión positiva (CPAP) — o puede no ser necesaria.
El objetivo no es tratar.
Es establecer con precisión si un tratamiento está indicado — y cuál es el más apropiado para cada paciente.
Una referencia nacional
en trastornos del sueño
El Prof. Giulio Alessandri Bonetti es Director del primer Máster universitario italiano en Trastornos del Sueño para Odontólogos, en la Universidad de Bolonia: una cátedra que reconoce, a nivel académico, la excelencia de un recorrido construido a lo largo del tiempo.
El Prof. Alessandri Bonetti y la Dra. Anna Alessandri Bonetti desarrollan actividad investigadora sobre los trastornos respiratorios del sueño a nivel nacional e internacional, con publicaciones y ponencias en congresos del sector.
Nuestro enfoque es multidisciplinar por definición: construimos recorridos diagnósticos y terapéuticos en colaboración con neumólogos, otorrinolaringólogos, pediatras y neurólogos del sueño — basados en las evidencias científicas y centrados en el paciente individual.
Algunos diagnósticos llegan de noche — y lo cambian todo.

PREGUNTAS FRECUENTES
Todo lo que
quieres saber
¿Qué son las apneas del sueño y cuál es su prevalencia?
Las apneas del sueño (SAOS) son episodios repetidos de obstrucción de las vías aéreas superiores durante el sueño, con reducción o interrupción del flujo respiratorio. Son una de las patologías más frecuentes y subdiagnosticadas: un estudio realizado en población adulta con polisomnografía completa detectó SAOS en más del 80% de los hombres y en el 60% de las mujeres. Más del 90% de los pacientes no ha recibido nunca un diagnóstico correcto.

¿Cuáles son los síntomas de las apneas del sueño en adultos?
- Ronquido habitual e intenso, frecuentemente referido por la pareja
- Sueño no reparador — cansancio al despertar incluso tras muchas horas de sueño
- Somnolencia diurna excesiva
- Despertares con sensación de ahogo o falta de aire
- Cefalea matutina
- Dificultad de concentración, memoria, irritabilidad
- Nicturia (despertares nocturnos para orinar)
¿Cuáles son los síntomas de las apneas del sueño en niños?
- Ronquido frecuente o respiración ruidosa durante el sueño
- Sueño agitado, posturas anómalas (cabeza en hiperextensión, boca abierta)
- Enuresis nocturna
- Dificultades de atención y concentración en la escuela
- Hiperactividad — frecuentemente confundida con TDAH
- Crecimiento enlentecido, alteraciones del desarrollo dentofacial
Los niños con trastornos respiratorios del sueño raramente presentan somnolencia diurna. Tienden en cambio a la hiperactividad — lo que hace el diagnóstico más difícil y con frecuencia tardío. Un niño que ronca habitualmente merece siempre una valoración especializada.
¿Es posible tener apneas del sueño sin saberlo?
Sí. Las apneas pueden ser asintomáticas durante largo tiempo. En muchos casos el único signo es el ronquido referido por la pareja. Incluso pacientes con SAOS grave pueden no experimentar somnolencia diurna — lo que hace indispensable el diagnóstico instrumental.
¿Cómo se diagnostican las apneas del sueño?
El diagnóstico requiere un recorrido estructurado: cuestionarios clínicos validados (Escala de Somnolencia de Epworth, Cuestionario de Berlín), pulsioximetría nocturna domiciliaria y — cuando está indicado — poligrafía o polisomnografía. La elección de las pruebas depende del cuadro clínico. El sobrepeso es un factor de riesgo relevante, pero no es un criterio diagnóstico: las apneas del sueño clínicamente significativas pueden estar presentes también en pacientes normopeso o con bajo peso.
¿Qué es el índice IAH y cómo se interpreta?
El IAH (Índice de Apneas-Hipopneas) indica el número medio de apneas e hipopneas por hora de sueño y se utiliza para definir la gravedad del trastorno. No es suficiente por sí solo: deben considerarse también la duración de los eventos y la magnitud de las desaturaciones.
¿Todos los pacientes con apneas del sueño deben ser tratados?
No. No todos los pacientes requieren tratamiento activo. En algunos casos el seguimiento clínico o las intervenciones conductuales no invasivas son apropiados. La decisión depende del diagnóstico, la gravedad del trastorno y el contexto clínico individual.
¿Qué es el dispositivo oral DAM y cuándo está indicado?
El DAM (Dispositivo de Avance Mandibular) es un aparato oral fabricado a medida que avanza la mandíbula durante el sueño, ampliando las vías aéreas superiores. Es el tratamiento de primera elección en las formas leves-moderadas de SAOS y en pacientes que no toleran la CPAP. Requiere diagnóstico documentado, personalización y seguimiento clínico a lo largo del tiempo.
¿El dispositivo oral es una alternativa a la CPAP?
Solo en pacientes seleccionados. La CPAP sigue siendo el gold standard para las formas moderadas-graves. El DAM es una alternativa apropiada en las formas leves-moderadas o cuando la CPAP no es tolerada. La elección debe seguir siempre un diagnóstico preciso.
¿Funcionan los dispositivos antirronquido comprados por internet?
En la mayoría de los casos, no. Los dispositivos vendidos en línea no están personalizados y no forman parte de un recorrido clínico. Incluso cuando reducen el ronquido, pueden causar desplazamientos dentarios no controlados. La eficacia y la seguridad dependen de la indicación, la personalización y el control clínico por parte de un especialista.
¿Cómo se tratan las apneas del sueño en niños?
En los niños las causas más frecuentes son la hipertrofia de adenoides y/o amígdalas y las alteraciones morfológicas del paladar. El tratamiento ortodóntico-ortopédico — cuando es necesario combinado con cirugía otorrinolaringológica — ofrece los mejores resultados. Intervenir durante el crecimiento ofrece posibilidades terapéuticas que ya no están disponibles en la edad adulta.
¿Por qué el diagnóstico es más importante que el tratamiento?
Porque solo un diagnóstico preciso permite establecer si un tratamiento es necesario y cuál es el más apropiado. Sin diagnóstico, cualquier elección terapéutica es una aproximación. Esto es válido para las apneas del sueño más que para casi cualquier otra condición: los síntomas a menudo están ausentes, el riesgo es real y las consecuencias de un tratamiento inapropiado pueden ser relevantes.